Time-warp to 1980s Colorado at this warm, lived-in après bar and Mexican grill. Skip the usual fajitas, and head straight for the eatery’s top pick: fish tacos with salsa, lime, and various hot sauces.