A menu that wanders over the international palate reflects the Red Lion’s half century of catering to well-traveled visitors and locals: people-pleasing plates of spaghetti and sausage, smothered burritos, burgers, and steaks, finished with a summer classic: the Gold Brick Sundae (a mound of vanilla ice cream slathered in crunchy chocolate toffee).